विवेक से in English

Examples

1. The idea was, “Vote your conscience,” vote for Mister Splashy Pants.
   विचार यह था कि, “अपने विवेक से वोट करें,” मिस्टर स्पलैशी पैंन्ट्स के लिए वोट करें.
2. The task was not only dangerous but perilous and Savarkar used his uncanny intelligence and ingenuity .
   यह काम सिर्फ खतरे का ही नहीं , बल्कि बड़े जोखिम का था और सावरकर ने बड़ी चतुराई और विलक्षण विवेक से काम लिया .
3. Nevertheless , the existence of a highly critical Legislature encouraged the exercise of care and discretion on the part of the Executive and instilled in it a consciousness of its obligation to the people .
   ZLफर भी , आलोचनात्मक विधानमंडल होने से कार्यपालिका को सावधानी और विवेक से काम लेना पड़ता था और उसमें जनता के प्रति अपने दायित्व की चेतना पैदा हुई .
4. I think the fact is that Indian witnesses tell lies less discriminatingly on facts which it is not necessary for them to deny , whereas the European witnesses are more discreet , denying just what is necessary for them ; and therefore it is more difficult to detect where they lie . ”
   मेरे विचार में उन तथ्यों के मामले में , जिनसे इंकार करना उनके लिए आवश्यक नहीं है , भारतीय गवाह कम विवेक से झूठ बोलते हैं जबकि यूरोपीय गवाह अधिक विवेकशील हैं और केवल उस बात से इंकार कर सकते हैं जो उनके लिए आवश्यक है , इस बाकरण यह मालूम करना अधिक कठिन है कि उन्होंने कहां झूठ बोला .
5. If the report and the thesis of the sixth congress contains the highest wisdom of Leninism , then , as far as the colonial -LRB- particularly Indian -RRB- question is concerned . Lenin , Zinoveiv , Bukharin , Stalin , all in their respective turns , have been anti-Leninist , social democratic lackeys of imperialism . And this is precisely the purport of the resolution on the colonial as well as on other questions of the sixth congress .
   अगर छठी कांग्रेस की रिर्पोट व विचारधारा लेनिन के उच्चतम विवेक से प्रदर्शित करती है तब जहां तक उपनिवेश ( विशेषकर भारत ) का प्रश्न है , लेनिन जिनोवि , बुखारिन , स्टालिन सभी अपनी बार लेनिन विरोधी साम्रज़्यवाद के सामाजिक जनवादी पिट्ठू रहे है और यही दरअसल उपनिवेशवाद पर तथा छठी कांग्रेस की अन्य समस्याओं से संबंधित प्रस्ताव का उदेश्य है .